Jaz vedno mislim, da sem še vedno trinajstletni fant, ki ne ve prav dobro, kaj pomeni biti odrasel... v pretvarjanju, da živim svoje življenje, v zbiranju izkušenj za takrat, ko bom res primoran živeti.
Ја се сматрам 13 годишњаком... који не зна бити одрастао... претварајући се да живим свој живот... и узимам забелешке за онај стваран живот који ће доћи.
Zadnje čase ne spim prav dobro.
Nisam spavao mnogo u poslednje vreme.
Delal je z Naderjem da bi spremenil namene realistov kar mu je uspelo prav dobro.
Radio je sa Naderjem da bih promjenio namjere realista što mu je baš dobro uspjelo.
Ne razumete se prav dobro, ne?
Vi muškarci stvarno sporo kopèate, je li?
Tudi te orglice ne zvenijo prav dobro.
Ni ta harmonika ne zvuèi najbolje.
Po tistem se ne spominja prav dobro stvari.
Takoðe i ne pamti baš dobro.
Prav dobro si to izvedel, prav dobro, človek.
Урадио си стварно велики, сјајан посао, човече.
Kot prav dobro veste, je Jennifer zbolela.
Kao što znate, Jennifer je postala bolesna.
A vse to sama prav dobro veš.
Ali ti to sve odlièno znaš.
To se ne sliši prav dobro.
Pa, to baš ne zvuèi obeæavajuæe.
Z mamo se nisva prav dobro razumela z Greto.
Tvoja majka i ja nismo prièali baš sa Gretom.
Mislim, da ti je šlo prav dobro tudi ko me ni bilo.
Mislim da ti je išlo dobro i pre nego što sam došla.
Ker jaz sem bila prav dobro brez tebe.
Јер било ми је добро и без тебе.
Zelo ljubka ženska je in prav dobro se imava.
Ona je sjajna žena i sve meðu nama je sjajno.
Mama ne dojema vsega prav dobro.
Da, moja mama... ne kapira neke stvari.
Prav dobro vem, kdo je ubil Jimmyja.
Znam dobro ko je ubio Džimija.
Jezus Kristus, potem se vam ne bo prav dobro pisalo, kajne?
a, Bože, to nije baš sjajno za vaš ugled, zar ne, kongresnièe?
Morda se motim, a nekaj časa nama je šlo prav dobro.
Možda grešim, ali... neko sam vreme mislio da smo dobro poèeli.
Povedali so vam, a ne razumete prav dobro.
Reèeno vam je, ali niko od vas to nije zaista razumeo.
Z Licinijo se očitno prav dobro razumeta.
Ти и Лајкинија сте прилично присне.
Običajno so prav dobro kvalificirani, Hobson.
Mislim da su obièno struèni, Hobson.
Zadnjih 6 mesecev smo bili na lovu na mrčes in prav dobro smo se zabavali.
Bili smo u lovu na bube zadnjih 6 mjeseci i baš smo se dobro zabavili.
V bogatih državah živijo milijoni ljudi, ki prav dobro živijo, ker imajo zdravila, s katerimi jih zdravijo.
У богатим земљама милиони оболелих држе се задивљујуће добро захваљујући терапији коју примају.
Gotovo se zavedaš, da cerkvi brez tebe ne gre prav dobro, zato moramo vedeti, kaj načrtovati za prihodnost.
Verovatno si svestan da crkva ne radi baš najbolje bez tebe i treba da znamo šta da planiramo u bliskoj buduænosti.
Prav dobro me razumeš, ampak ti bom vseeno pojasnil.
Разумеш ти одлично. Али да ти ипак објасним.
Mislim, da mu bo tam prav dobro.
Pretpostavljam da æe da mu bude dobro tamo.
Potem sem spoznala tebe in ne morem si privoščiti... takšnih restavracij, skušam samo narediti vtis nate, kar mi ne gre prav dobro od rok.
A ja ne mogu vecerati na ovakvim mestima... Pokušala sam te impresionirati, ali mi baš ne ide...
Držati moram vajeti in prav dobro vas slišim od tukaj.
Moram da držim ove konje, mogu sasvim dobro da vas èujem odavde.
Raje kar vstopite, nisem prav dobro razložila.
Hoæete li da uðete? Bojim se da vam ne objašnjavam dobro.
Tako poredko si pisala, da ne vem prav dobro, kje si bila ves ta čas.
Твоја писма су тако ретки. Једва знам где сте све ово време.
Ne gre ti prav dobro, ampak ne utapljaš se.
Pa, ne ide ti odlièno, ali ne daviš se, pa i to je nešto!
Ampak, če tega ne sprevidite, potem mi je še bolj jasno, da tega kraja niste nikoli razumeli prav dobro.
To što ti to ne možeš da uvidiš, jasno mi govori da ga nikad nisi zaista poznavao.
Nekega dne torej vzamete kup konic in greste do osebe, ki ne govori prav dobro, ter postavite konice prednjo, v upanju, da bo razumela, da jih hočete zamenjati za dokončane puščice.
I tako vi jednog dana uzmete gomilu vrhova strela, i odete do onog koji ne zna da priča baš dobro, i stavite tu gomilu ispred njega, nadajući se da će dobiti ideju da želite da razmenite svoje vrhove strela za završene drvene delove.
Druga stvar, ki se je religije zelo zavedajo, je: dobro govori -- jaz tega tu ne počnem prav dobro -- a govorništvo, govorništvo je absolutno ključno v religijah.
Друга ствар које су религије веома свесне је: говори убедљиво - мени то баш и не иде - али реторика је кључна за религије.
Prav dobro se zavedam ironije tega, kar bom sedaj rekel, vendar bomo blogali in tvitali.
Svestan sam koliko je ironično što ćemo blogovati i tvitovati.
V nekaterih sem se že prav dobro najedel.
Imao samo odlične obroke u kafeterijama
3.4772288799286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu je. Mislim da je otišla bez problema. 